Universitaire et traductrice, Marie Dominique Garnier a publié un essai (Alphagenre, L’Harmattan, 2016) et une traduction de la poétesse Madeline Gins (Helen Keller Ou Arakawa, Hermann). Elle est membre de la rédaction de la revue Chimères (éres) dans laquelle elle publie sous le nom de Marido Garnier depuis 2019.